887 fans | Vote

#720 : Là où on doit être

Scénario : Shonda Rhimes  - Réalisation : Chandra Wilson

Guest-stars :

Résumé : Au fur et à mesure que le mariage de Callie et d’Arizona approche, elles se rendent compte que ce jour qu’elle attendait avec impatience prend une tournure qu’elle n’avait pas envisagée. Au même moment Alex rend les autres résidents jaloux car il en bonne place pour devenir le prochain Chef des Résidents avec son projet. Meredith et Derek prennent une décision qui pourrait changer leurs vies à tout jamais et Andrew Perkins offre une proposition d’avenir très alléchante à Teddy. 

Popularité


4.46 - 13 votes

Titre VO
White Wedding

Titre VF
Là où on doit être

Première diffusion
05.05.2011

Première diffusion en France
15.02.2012

Vidéos

Meredith et Derek

Meredith et Derek

  

Arizona et Callie

Arizona et Callie

  

Arizona, Callie et leurs parents

Arizona, Callie et leurs parents

  

Le projet d'Alex

Le projet d'Alex

  

Calzona wedding

Calzona wedding

  

Photos promo

Cristina Yang (Sandra Oh) et Owen Hunt (Kevin McKidd) au mariage de Callie et Arizona

Cristina Yang (Sandra Oh) et Owen Hunt (Kevin McKidd) au mariage de Callie et Arizona

Le mariage d'Arizona et Callie

Le mariage d'Arizona et Callie

Jackson et Lexie au mariage d'Arizona et Callie

Jackson et Lexie au mariage d'Arizona et Callie

Les parents d'Arizona Robbins

Les parents d'Arizona Robbins

Callie et Arizona à leur mariage

Callie et Arizona à leur mariage

Arizona et Callie qui partagent une danse

Arizona et Callie qui partagent une danse

Derek Shepherd et Meredith Grey qui sont mariés

Derek Shepherd et Meredith Grey qui sont mariés

Miranda Bailey (Chandra Wilson) au mariage d'Arizona et Callie

Miranda Bailey (Chandra Wilson) au mariage d'Arizona et Callie

Arizona et Callie qui s'embrassent

Arizona et Callie qui s'embrassent

Teddy Altman (Kim Raver) et Andrew Perkins (James Tupper) au mariage d'Arizona et Callie

Teddy Altman (Kim Raver) et Andrew Perkins (James Tupper) au mariage d'Arizona et Callie

Arizona et Callie qui partagent une danse

Arizona et Callie qui partagent une danse

Jackson Avery (Jesse Williams) et Lexie Grey (Chyler Leigh) au mariage d' Arizona et Callie

Jackson Avery (Jesse Williams) et Lexie Grey (Chyler Leigh) au mariage d' Arizona et Callie

Callie Torres (Sara Ramirez) qui se marie

Callie Torres (Sara Ramirez) qui se marie

Callie et Arizona qui se marient

Callie et Arizona qui se marient

Arizona Robbins (Jessica Capshaw) qui se marie

Arizona Robbins (Jessica Capshaw) qui se marie

Arizona Robbins (Jessica Capshaw) et Callie Torres (Sara Ramirez) qui se marient

Arizona Robbins (Jessica Capshaw) et Callie Torres (Sara Ramirez) qui se marient

Miranda Bailey qui marie Arizona et Callie

Miranda Bailey qui marie Arizona et Callie

Arizona Robbins (Jessica Capshaw) et Callie Torres (Sara Ramirez) qui s'embrassent

Arizona Robbins (Jessica Capshaw) et Callie Torres (Sara Ramirez) qui s'embrassent

Arizona et Callie en robe de mariée

Arizona et Callie en robe de mariée

Le mariage d'Arizona et Callie

Le mariage d'Arizona et Callie

Callie Torres (Sara Ramirez)

Callie Torres (Sara Ramirez)

Plus de détails

Callie et Arizona vont se marier. Tous devraient bien se passer si toute la famille suit l’emploi du temps du Colonel Robbins. En effet les parents d’Arizona et de Callie sont à Seattle pour 3 jours. Alors que le père d’Arizona n’aime que le « donneur de sperme, nouveau surnom de Mark, soit présents aux repas la mère de Callie n’a pas l’air enchantée de l’idée de ce mariage et de la venue au monde de Sofia.

Lucia, la mère de Callie, avoue a celle-ci qu’elle pense que ce mariage ne vaut rien a ses yeux comme le fait d’avoir un enfant hors mariage. Elle ne veut donc pas participer au mariage, elle oblige donc son père, déçu, de partir avec sa femme. En plus ont apprend que le prêtre a un empêchement et ne peut pas participer au mariage. S’en est trop pour Callie qui décide d’annuler le mariage. Mark demande à Bailey d’aller réconforter et convaincre Callie de faire ce mariage, Bailey occupera donc la place du prêtre au mariage. Pendant ce temps Arizona est triste que son frère ne soit pas à son mariage.

Derek fait la connaissance d’une patiente africaine d’Alex, Zola, elle a 6 mois et des que Derek la prend dans ses bras elle arrête de pleurer. Derek suggère donc à Meredith de l’adopter, pour aider la mise en place de l’adoption, ils vont devoir se marier officiellement devant M. le juge. La cérémonie est loin d’être romantique mais ils vont quand même fêter ca avec Zola à l’hôpital.

Cristina présente des excuses a Teddy, qui remarque bien vite qu’elle ne fait ca uniquement pour réintégrer le service de cardiologie. Au mariage Cristina avoue à Teddy qu’elle ne pense pas un mot de ce qu’elle a dit.

Dr. Phil Stark et April s’occupe d’une petite fille de 10 ans avec des blessures et vivant avec le SIDA. Elle a très peur malgré tout les efforts linguistiques d’April pour la rassurer. Stark et April essaye de travailler ensemble tant bien que mal. Malgré le reproche de Phil, April cuisine une recette spéciale pour sa patiente. Mais a la fin de la journée Stark dit a Owen qu’April ferait une très bonne Chef des Résidents.

A cause de l’essai clinique du Chef, Jackson doit s’occuper de souris. Bien qu’il se sente comme un vétérinaire, quand une des souris tombe malade Jackson n’hésite pas à lui faire subir 8000 $ d’examen se qui attire la colère de Richard. Mais tous cet argent n’aura pas servit a rien car les examens permettent de sauver la souris et de découvrir quelque chose d’intéressant pour l’essai.  Cette découverte permet à Jackson de remonter un peu dans l’estime du Chef.

Alex sait que la venue des enfants africains fait de lui le favori pour le poste de Chef des Résidents, il sait aussi que Meredith a triché avec l’essai clinique sur Alzheimer. Ce qu’elle a fait pourrait avoir de graves conséquences, pas que pour elle, mais pour tout l’hôpital…

Tout le monde s’amuse au mariage de Callie et Arizona. Andrew propose à Teddy un poste en Allemagne avec lui. Le moment de la danse père-fille arrive, Arizona et son père arrive sur la piste mais Callie par s’asseoir quand Mark l’invite et lui dit que lui aussi est un père. La danse est interrompue quand le père de Callie arrive et lui dit que dès qu’il la prit dans ses bras pour la première fois il avait déjà hâte de danser à la dance père fille de son mariage. Il ne pouvait donc pas manquer ca.

 

Kikavu ?

Au total, 241 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

whistled15 
30.04.2022 vers 11h

Syliam31 
15.02.2022 vers 18h

moustik33 
09.01.2022 vers 13h

motordd 
14.07.2021 vers 22h

LILI62100 
30.05.2021 vers 20h

kira2000 
26.05.2021 vers 18h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Sas1608 
Spyfafa 
theChouma 
Ne manque pas...
Activité récente

Photo du mois
Aujourd'hui à 17:39

Saison 17 - TF1
09.03.2022

Saison 18
Aujourd'hui à 18:33

S18E18 Stronger Than Hate
Aujourd'hui à 18:31

Le bon moment
Aujourd'hui à 13:28

Je te couvrirai
14.05.2022

Prochaines diffusions
Logo de la chaîne TF1

18.14 : Jusqu'au bout du monde (inédit)
Mercredi 25 mai à 21:10

18.15 : #Evaluations (inédit) à 21:55

Logo de la chaîne ABC

18.19 : Out for Blood (inédit)
Jeudi 26 mai à 20:00

18.20 : You Are the Blood (inédit) à 21:00

Dernières audiences
Logo de la chaîne TF1

18.13 : Relâcher la pression (inédit)
Mercredi 18 mai à 22:05
1.90m / 10.4% (Part)

Logo de la chaîne TF1

18.12 : Lettre à ma fille (inédit)
Mercredi 18 mai à 21:10
2.17m / 10.6% (Part)

Logo de la chaîne ABC

18.17 : Je te couvrirai (inédit)
Jeudi 12 mai à 21:00
3.60m / 0.5% (18-49)

Logo de la chaîne TF1

18.11 : Entrer dans l'histoire (inédit)
Mercredi 11 mai à 21:55
2.19m / 11.7% (Part)

Logo de la chaîne TF1

18.10 : Le droit à l'erreur (inédit)
Mercredi 11 mai à 21:10
2.46m / 11.8% (Part)

Logo de la chaîne ABC

18.16 : Dois-je partir ? (inédit)
Jeudi 5 mai à 21:00
3.90m / 0.7% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
L'épisode 1818 est diffusé ce jeudi 19 mai sur ABC !

L'épisode 1818 est diffusé ce jeudi 19 mai sur ABC !
Vous êtes invité chez Meredith ce soir, pour le grand repas en l'honneur de Nick Marsh. En effet, un...

Les épisodes 1812 et 1813 sont diffusés ce mercredi 18 mai sur TF1 !

Les épisodes 1812 et 1813 sont diffusés ce mercredi 18 mai sur TF1 !
Avant dernière soirée pour la saison 18 de Grey's Anatomy sur TF1 ! Deux nouveaux épisodes inédits...

Grey's Anatomy sera de retour le jeudi à 21h à l'automne !

Grey's Anatomy sera de retour le jeudi à 21h à l'automne !
Avec les Upfronts, la chaîne ABC a dévoilé son programme pour la rentrée 2022. Pas de changement...

Diffusion de l'épisode 1817 ce jeudi 12 mai sur ABC !

Diffusion de l'épisode 1817 ce jeudi 12 mai sur ABC !
La saison 18 de Grey's Anatomy continue sa diffusion avec un nouvel inédit ce jeudi 12 mai sur...

Deux nouveaux épisodes inédits seront diffusés ce mercredi 11 mai sur TF1 !

Deux nouveaux épisodes inédits seront diffusés ce mercredi 11 mai sur TF1 !
La saison 18 de Grey's Anatomy se poursuit ce mercredi 11 mai sur TF1. Deux nouveaux épisodes...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Quel est le personnage le plus inutile de la série ?

Total : 14 votes
Tous les sondages

HypnoRooms

chrismaz66, 17.05.2022 à 16:52

Sondage électoral chez Kaamelott, merci de venir voter pour votre Ministre...

arween, Avant-hier à 10:54

bonjour à tous ! N'oubliez pas de passer sur The Witcher pour répondre au sondage, commenter le calendrier et participer à la chasse aux montres

sanct08, Avant-hier à 12:04

Hello, n'hésitez pas à venir admirer le nouveau design de Profilage sur Le Caméléon

sabby, Avant-hier à 14:45

Peinture fraîche sur le quartier S.W.A.T Un nouveau design signé Profilage est en place ! On vous attend

Locksley, Hier à 20:12

Nouveau sondage sur le quartier Marvel ! Il est 'ou-vert' à tous donc n'hésitez pas à passer. Bonne soirée !

Viens chatter !