887 fans | Vote

#11.18 : Deux vies pour une

Scénario : Tia Napolitano
Réalisation : Zetna Fuentes
Guest-stars : 

Résumé : La visite d'une école à l'hôpital prend une tournure dramatique lors que les enfants sont témoins de l'arrivée de deux policiers aux urgences. Pendant ce temps, Stephanie fixe ses yeux sur un des accompagnateurs. Callie opère la jambe du capitaine de police. Amelia doit faire face à ses sentiments pour Owen.

Popularité


3.9 - 10 votes

Titre VO
When I Grow Up

Titre VF
Deux vies pour une

Première diffusion
02.04.2015

Vidéos

11x18 Promo #1

11x18 Promo #1

  

11x18 Sneak Peek #1

11x18 Sneak Peek #1

  

11x18 Sneak Peek #2

11x18 Sneak Peek #2

  

Photos promo

April Kepner (Sarah Drew) aux urgences

April Kepner (Sarah Drew) aux urgences

Un policier aux urgences

Un policier aux urgences

Des policiers qui arrivent aux urgences

Des policiers qui arrivent aux urgences

Un homme qui arrive aux urgences

Un homme qui arrive aux urgences

Richard Webber (James Pickens Jr) avec des élèves qui visitent l'hôpital

Richard Webber (James Pickens Jr) avec des élèves qui visitent l'hôpital

April Kepner (Sarah Drew) avec une classe d'élèves

April Kepner (Sarah Drew) avec une classe d'élèves

April Kepner (Sarah Drew) aux urgences

April Kepner (Sarah Drew) aux urgences

April Kepner (Sarah Drew) avec une classe d'élèves

April Kepner (Sarah Drew) avec une classe d'élèves

Des policiers aux urgences

Des policiers aux urgences

Des policiers aux urgences

Des policiers aux urgences

Des policiers aux urgences

Des policiers aux urgences

Des policiers aux urgences

Des policiers aux urgences

Des policiers aux urgences

Des policiers aux urgences

Un policier aux urgences

Un policier aux urgences

Les policiers aux urgences

Les policiers aux urgences

Un policier aux urgences

Un policier aux urgences

Diffusions

Logo de la chaîne TF1

France (inédit)
Mercredi 27.04.2016 à 21:50
4.19m / 19.0% (Part)

Logo de la chaîne ABC

Etats-Unis (inédit)
Jeudi 02.04.2015 à 20:00
6.64m / 1.9% (18-49)

Plus de détails

Kikavu ?

Au total, 219 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

whistled15 
30.04.2022 vers 11h

Syliam31 
11.04.2022 vers 16h

moustik33 
09.01.2022 vers 13h

motordd 
14.07.2021 vers 22h

Rivotril 
18.03.2021 vers 13h

Neelah 
19.02.2021 vers 19h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Sas1608 
Spyfafa 
Activité récente
Prochaines diffusions
Logo de la chaîne TF1

18.12 : Lettre à ma fille (inédit)
Mercredi 18 mai à 21:10

18.13 : Relâcher la pression (inédit) à 21:55

Logo de la chaîne ABC

18.18 : Stronger Than Hate (inédit)
Jeudi 19 mai à 21:00

Logo de la chaîne TF1

18.14 : Jusqu'au bout du monde (inédit)
Mercredi 25 mai à 21:10

18.15 : #Evaluations (inédit) à 21:55

Logo de la chaîne ABC

18.19 : Out for Blood (inédit)
Jeudi 26 mai à 20:00

18.20 : You Are the Blood (inédit) à 21:00

Dernières audiences
Logo de la chaîne ABC

18.17 : Je te couvrirai (inédit)
Jeudi 12 mai à 21:00
3.60m / 0.5% (18-49)

Logo de la chaîne TF1

18.11 : Entrer dans l'histoire (inédit)
Mercredi 11 mai à 21:55
2.19m / 11.7% (Part)

Logo de la chaîne TF1

18.10 : Le droit à l'erreur (inédit)
Mercredi 11 mai à 21:10
2.46m / 11.8% (Part)

Logo de la chaîne ABC

18.16 : Dois-je partir ? (inédit)
Jeudi 5 mai à 21:00
3.90m / 0.7% (18-49)

Logo de la chaîne TF1

18.09 : Croire aux miracles (inédit)
Mercredi 4 mai à 21:55
2.13m / 10.8% (Part)

Logo de la chaîne TF1

18.08 : Accidents de parcours (inédit)
Mercredi 4 mai à 21:10
2.21m / 10.1% (Part)

Toutes les audiences

Actualités
Diffusion de l'épisode 1817 ce jeudi 12 mai sur ABC !

Diffusion de l'épisode 1817 ce jeudi 12 mai sur ABC !
La saison 18 de Grey's Anatomy continue sa diffusion avec un nouvel inédit ce jeudi 12 mai sur...

Deux nouveaux épisodes inédits seront diffusés ce mercredi 11 mai sur TF1 !

Deux nouveaux épisodes inédits seront diffusés ce mercredi 11 mai sur TF1 !
La saison 18 de Grey's Anatomy se poursuit ce mercredi 11 mai sur TF1. Deux nouveaux épisodes...

TF1 stoppe la diffusion de la saison 18 avant la fin !

TF1 stoppe la diffusion de la saison 18 avant la fin !
Comme c'était à prévoir, la saison 18 de Grey's Anatomy ne sera pas diffusée dans son intégralité...

L'audience de l'épisode 1816 sur ABC !

L'audience de l'épisode 1816 sur ABC !
Jeudi 5 mai était diffusé l'épisode 16 de la saison 18 de Grey's Anatomy. "Should I Stay Or Should I...

Grey's Anatomy célèbre ses 400 épisodes !

Grey's Anatomy célèbre ses 400 épisodes !
Le tournage de la saison 18 de Grey's Anatomy est terminé !  Et, la série vient également de...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Quel est le personnage le plus inutile de la série ?

Total : 14 votes
Tous les sondages

HypnoRooms

sossodu42, 13.05.2022 à 20:37

Interviews, Calendrier, Audiences sur HPI. Les news vous attendent sur le quartier

ShanInXYZ, Avant-hier à 17:18

Nouveau Survivor chez Doctor Who, on joue avec les Doubles de la série, venez vite les départager

chrismaz66, Hier à 10:43

PDM spécial Ianto et sondage électoral, tout ça chez Torchwood ! Bon dimanche^^

StoneHeart, Hier à 10:43

Plus que quelques votes pour le nouveau thème Stranger Things ! Merci aux votants

CastleBeck, Aujourd'hui à 02:18

Nouveau sondage et nouvelle PDM sur le quartier Castle. Vos votes sont les bienvenus. Merci.

Viens chatter !