Comment as-tu trouvé l'épisode S08E21 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Après huit années de pratique, les résidents atterrissent à San Francisco pour passer leurs examens oraux. Les étincelles volent quand Richard et Catherine Avery se croisent dans un hôtel. Bailey intervient après qu’Owen et Teddy aient entamé une discussion passionnée au sujet de leur jeune patient victime d’un accident de voiture. Mark essaie de recruter Lexie sur un de ses cas. Alex se sent coupable de quitter l’hôpital quand la santé de Tommy commence à défaillir.
Popularité
Titre VO
Moment of Truth
Titre VF
Quand il faut y aller
Première diffusion
26.04.2012
Première diffusion en France
26.06.2013
April Kepner (Sarah Drew) et Alex Karev (Justin Chambers) qui partent passer leurs examens
Cristina Yang (Sandra Oh) et Teddy Altman (Kim Raver)
April Kepner (Sarah Drew) et Jackson Avery (Jesse Williams) qui vont passer leurs examens
April Kepner (Sarah Drew) et Jackson Avery (Jesse Williams)
Cristina qui s'apprête à passer son oral
Meredith et Cristina qui attendent pour passer leurs examens
Meredith Grey (Ellen Pompeo) et Cristina Yang (Sandra Oh) qui attendent pour passer leurs oraux
April Kepner (Sarah Drew)
Jackson Avery (Jesse Williams) qui va passer son oral
Mark Sloan (Eric Dane) qui donne un dernier conseil à Jackson Avery (Jesse Williams) avant de partir passer ses examens
Owen Hunt (Kevin McKidd)
Teddy Altman (Kim Raver)
Miranda Bailey (Chandra Wilson) et Arizona Robbins (Jessica Capshaw)
Cristina Yang (Sandra Oh) sur le départ pour passer ses examens
Cristina et Teddy
France (inédit)
Mercredi 26.06.2013 à 22:25
4.90m / 27.4% (Part)
Etats-Unis (inédit)
Jeudi 26.04.2012 à 20:00
9.45m / 3.3% (18-49)
Au total, 246 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Mel3450
22.01.2026 vers 17h
Luna25
29.06.2025 vers 22h
YukiAzura
04.03.2025 vers 20h
magneta
04.03.2024 vers 21h
Fuffy
22.10.2022 vers 15h
whistled15
30.04.2022 vers 11h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
