Quand on tombe malade, ça commence avec une bactérie, un seul mauvais intrus, très vite ces intrus ce multiplient, ils sont 2, puis ces 2 deviennent 4, et ces 4 deviennent 8, ensuite avant que votre corps ne s’en rende compte il se fait attaquer, C’est une invasion, pour un médecin la question est une fois que les envahisseurs ont débarqués, qu’ils se sont installés dans votre corps, Comment fait-on pour s’en débarrasser ?
Un homme en blouse orange bouscule Christina, Alex est dans l’ascenseur deux homme en blouse orange entre, Meredith voit un homme et deux jeunes femmes en blouse orange, Izzie est dans la salle des résidents, la salle est remplie de personnes en blouse orange.
Izzie dit a une fille d’enlever ses affaires de l’ancien casier de George, Alex entre et empêche Izzie de frappé la fille sous les yeux médusés des autres résidents de Mercy West, les résidents du SGH regardent les nouveaux et se plaignent. Les résidents, dans la chambre de Meredith se plaignent.
Chaos aux urgences, Derek et Owen rigolent sur le nouveau statut de Callie, un nouveau Dr. Jackson Avery fait une proposition qui convient à Owen, Alex discute avec Richard, le Dr. Charles Percy fait connaissance avec Izzie et s’excuse pour Reed.
Le père de Callie est là mais avec le père Kevin pour « exorciser la lesbienne », elle en parle avec Arizona.
April Kepner discute avec Lexie elle s’occupe d’un patient avec des ecchymoses et discute des « internes demeurés ». Bailey, Izzie et Charles s’occupe de Sarah Frémont admise pour une greffe de rein. Christina confisque le cas de Frank Nussbaum à Jackson qui s’est fait poignardé par le père de sa copine. Alex et Reed se chamaillent pour un patient admis précédemment pour une chute. Izzie fait visiter l’hôpital à Charles qui lui dit son amour pour Reed.
Richard a une réunion a propos des licenciements.
Lexie, April et Derek parlent des résultats du scan au patient. La copine de M.Nussebaum arrive, son père essaye de casser la figure à celui ci mais il est arrêté par Jackson. Alex vole le patient de Reed. Lexie essaye d’avoir April en se faisant passer pour une idiote.
Derek se moque de Meredith. Owen s'énerve contre Alex et lui dit que c’est Reed qui opérera.
Callie parle avec son père.
Le patient de Lexie a volé le carnet d’April, elle le prend. Alex, Lexie, Christina et Izzie discute des nouveaux résidents, Izzie défend Charles quand ils se rendent compte que les autres bossent encore. Christina rejoint Owen et Jackson, son patient à un problème, Christina fait des reproches à Owen.
Charles se moque d’Izzie jusqu'à ce qu’elle arrive. Arizona rejoint Callie en pleurs, qui a rompu avec son père. Le patient de Reed et Alex a une aphasie, la fille du patient leur dit d’arrêter de se chamailler. Charles essaye de s’excuser auprès d’Izzie.
Christina se réfugie en pleurs dans la chambre de Meredith et avoue que Burke lui manque.
Avant que April, Derek et Lexie opère celle-ci fait des allusions a ce que April a écrit dans son carnet. April devient blême et part. Reed et Alex découvre ce que le patient a, Alex cède auprès de Reed et lui dit d’aller voir Arizona qui est la soit disant chef de la neuro. La patiente d’Izzie fait un arrêt.
Arizona va parler au père de Callie. Bailey annonce à Izzie que sa patiente n’aura pas son rein car Izzie a fait une erreur de prescription.
Derek annonce au patient que tout va bien. Lexie fait la moral au patient a propos du vol de carnet, Bailey annonce à sa patiente qu’elle n’aura pas le rein. Lexie restitue le carnet à April.
Izzie se rend compte que Richard la vire.
Le père de Callie insiste pour lui parler et s’excuse.
Alex lit le mot qu’Izzie lui a laissé, il va dans la chambre de Meredith et dit à elle et Christina qu’Izzie est partie.
Qu'est-ce que vous faites quand l'infection vous affecte ? Quand elle prend le dessus ? Faites vous ce que vous êtes supposés faire et prenez vos médicaments ? Ou apprenez vous à vivre avec en espérant qu'un jour elle partira ? Ou est-ce que vous abandonnez et la laissez vous tuer ?
