Get Up de Maggie Szabo Andy et Dean discutent de Sullivan alors qu'ils marchent dans l'hôpital Grey Sloane Memorial. Andy fait croire à Dean que Maggie est derrière lui alors qu'il exprime ses sentiments à son égard.
Xpress Urself de Red Red Lips L'équipe discute de Sullivan tout en mangeant.
Every Time de Kyle Neal Max et Evan s'allongent avec Natalie. Maggie offre à Andy le placard des "cris". Dean propose à Maggie un rendez-vous quand elle n'aura plus de petit ami. Grant exprime son sentiment à Travis sur son retour au travail.
Burning Bridges (feat. nilu) de Alon Apollo M. Forrester dit à Max la vérité qu'il a attendue toute la journée ainsi que quelques mots d'encouragement. Max est sauvé de l'égout, son père l'embrasse.
Max et Evan s'allongent avec Natalie. Maggie offre à Andy le placard des "cris". Dean propose à Maggie un rendez-vous quand elle n'aura plus de petit ami. Grant exprime son sentiment à Travis sur son retour au travail.
M. Forrester dit à Max la vérité qu'il a attendue toute la journée ainsi que quelques mots d'encouragement. Max est sauvé de l'égout, son père l'embrasse.