Les pompiers de la Station 19 combattent un incendie
Sean Beckett (Josh Randall)
Theo Ruiz (Carlos Miranda) et Travis Montgomery (Jay Hayden) pendant une intervention
Beckett et Sullivan combattent des flammes
Robert Sullivan (Boris Kodjoe) montre la bague qu'il a choisie à Ben Warren (Jason George)
Robert Sullivan (Boris Kodjoe) regarde une bague
Carina DeLuca (Stefania Spampinato) et Liam
Maya Bishop (Danielle Savre) est inquiète pour Carina DeLuca (Stefania Spampinato)
Maya Bishop (Danielle Savre) et Carina DeLuca (Stefania Spampinato)
Maya et Carina regardent tendrement Liam et espèrent pouvoir l'adopter
Maya Bishop (Danielle Savre) et Carina DeLuca (Stefania Spampinato) s'embrassent
Les pompiers de la caserne 19 en tenue de cérémonie
Andy Herrera (Jaina Lee Ortiz) ordonne à Victoria Hughes (Barrett Doss) de rentrer chez elle
Maya Bishop, Ben Warren et d'autres pompiers assistent à la cérémonie pour Andy
Les pompiers partent en intervention alors qu'ils sont en tenue de cérémonie
Natasha Ross (Merle Dandridge) fait un discours pour le nouveau grade de Capitaine d'Andy Herrera (Jaina Lee Ortiz)
Andy Herrera (Jaina Lee Ortiz)
Ben Warren (Jason George)
Andy Herrera (Jaina Lee Ortiz) donne un ordre à Victoria Hughes (Barrett Doss)
Victoria Hughes (Barrett Doss) est dans ses pensées
L'ambiance est froide autour de la table de la caserne 19
Maya montre une photo de Liam à Vic
Maya Bishop montre Liam à Travis Montgomerry
Andy Herrera (Jaina Lee Ortiz)
Carina DeLuca (Stefania Spampinato) aide un homme qui a eu un accident de voiture
Carina DeLuca (Stefania Spampinato) intervient sur les lieux d'un accident de voiture
Le petit Liam dans son siège auto
Carina DeLuca (Stefania Spampinato) aide un homme après un accident
Les proches d'Andy la félicitent pour son grade de Capitaine
Les pompiers sont en tenue de cérémonie pour la montée en grade d'Andy Herrera
Natasha Ross (Merle Dandridge)
Andy Herrera (Jaina Lee Ortiz) fait un discours lors de sa cérémonie de grade
Les pompiers de la Station 19 applaudissent leur nouveau Capitaine officiel : Andy Herrera
Maya Bishop (Danielle Savre) accroche le nouveau badge d'Andy Herrera (Jaina Lee Ortiz)
Carina DeLuca (Stefania Spampinato) assise avec Liam
Natasha Ross (Merle Dandridge)
Andy Herrera (Jaina Lee Ortiz) reçoit son badge de Capitaine