Épisode La marche des fiertés S07E03 - Station 19 Saison 7

Promo 7x03 (VO)

Promo (VO)

Les pompiers de la caserne 19 sont tous alignés pour le début de la garde

Andy Herrera (Jaina Lee Ortiz) fait son discours de début de garde

Robert Sullivan (Boris Kodjoe) et Theo Ruiz (Carlos Miranda) regardent Pru avec tendresse

Travis Montgomery (Jay Hayden)

Andy Herrera (Jaina Lee Ortiz)

Sully (Boris Kodjoe) et Natasha Ross (Merle Dandridge) dans la réserve

Theo Ruiz (Carlos Miranda) accueille Mary Mint (Symone) à la caserne

Ruiz (Carlos Miranda) discute avec la Cheffe Ross (Merle Dandridge)

Une fête est organisée à la caserne

Les pompiers s'amusent sur la piste de danse

Kyle Martin (Kevin Daniels) fait le DJ pour la fête à la caserne

Theo Ruiz (Carlos Miranda) discute avec Mary Mint (Symone)

Travis Montgomery (Jay Hayden) danse et s'amuse

Travis (Jay Hayden) et son père Paul (Robert Curtis Brown)

Travis Montgomery (Jay Hayden) est pensif

Travis (Jay Hayden) et son père Paul (Robert Curtis Brown) redescendent faire la fête avec les autres

Travis (Jay Hayden) et son père Paul (Robert Curtis Brown) discutent à l'écart

Travis (Jay Hayden) et son père Paul (Robert Curtis Brown)

Travis (Jay Hayden) et son père Paul (Robert Curtis Brown) s'enlacent après leur discussion

Eli Stern (Rob Heaps) rencontre le père de Travis et son compagnon Kyle Martin (Kevin Daniels)

Travis, Eli, Paul et Kyle font connaissance

Paul Montgomery (Robert Curtis Brown) et Kyle Martin (Kevin Daniels)

Travis, Eli, Paul et Kyle font connaissance à la parade

Travis Montgomery (Jay Hayden) et Eli Stern (Rob Heaps)

Theo Ruiz (Carlos Miranda) et Robert Sullivan (Boris Kodjoe) s'occupent de la tente de soins médicaux

Victoria Hughes (Barrett Doss) s'occupe d'une femme blessée au bras

Eli Stern (Rob Heaps) rencontre le père de Travis, Paul Montgomery (Robert Curtis Brown)

Eli Stern (Rob Heaps) et Kyle Martin (Kevin Daniels)

Travis Montgomery (Jay Hayden) et Eli Stern (Rob Heaps) discutent

Mary Mint (Symone)

Andy Herrera (Jaina Lee Ortiz) parlemente avec des opposants

Andy Herrera (Jaina Lee Ortiz) fait une annonce micro pour calmer la foule

Natasha Ross (Merle Dandridge) aux côtés du Maire Osman (Emerson Brooks) dans une voiture de la parade

Andy Herrera (Jaina Lee Ortiz) élève la voix contre des manifestants

Panique dans la foule de la parade après des bruits de détonation

Andy Herrera (Jaina Lee Ortiz) parle à son équipe dans son talkie-walkie

Andy Herrera (Jaina Lee Ortiz) fait une annonce micro depuis le camion

Natasha Ross (Merle Dandridge) dans une voiture avec Robel Osman (Emerson Brooks)

Victoria Hughes (Barrett Doss) et Travis Montgomery (Jay Hayden) évacuent les civils

Robert Sullivan (Boris Kodjoe) retient Mary Mint (Symone) à bout de bras

Robert Sullivan (Boris Kodjoe) s'occupe de Mary Mint (Symone)

Andy Herrera (Jaina Lee Ortiz) et Maya Bishop (Danielle Savre) aident une personne blessée