Saison 5

Someone Might Be Pregnant in Season 5

"It's uncertain whether this is a spoiler or a snippet still in rumor mode, but considering the source is Michael Ausiello of TV Guide, it may as well be true. According to Ausiello someone who shared "a red-hot smooch" in the finale might be pregnant. Hmm.

Why do I have the sneaking suspicion that if this is true the person in question will be Callie? Considering all the time spent in the on-call room with McSteamy I can certainly see her being the most obvious choice. And Shonda did imply that McSteamy would be involved in the Callie/Hahn relationship to some degree come next season, so a pregnancy would certainly add some drama to the mix.

So - assuming it's true - what do you think of this latest development? And who would you want it to be? If anyone!"

source : greysanatomynews.com

si quelqu'un aurait la gentilliesse de traduire sil vous plait je remerci d'avance

Alors, déjà, salut à tout le monde car ça fait un moment que je ne suis pas venu sur ce forum (Pour cause de mattage intensif de la saison 4 de grey's anatomy...j'éspère que vous comprendrez), et pour ce qui est de la traduction de ce spoiler, je vais me baser sur mes connaissances en anglais qui sont assez minces, et je m'en excuse par avance; Donc si qqn paut complèter par dessus, ce serait sympa...

Ce que je comprend, c'est qu'il y a une grossese en vue pendant la saison 5, et qu'il est fort probable que ce soit Callie qui tombe enceinte. Il est aussi plus que probable que ce soit le docteur glamour qui soit le père étant donné le temps qu'il ont passé ensemble dans la salle de repos durant la saison 4. Par ailleurs, cela vient renforcer l'idée qu'on se faisait selon laquelle le docteur Sloane va avoir un rôle important et va s'impliquer dans la relation Callie-Hann...

Voilà ce que j'en ai compris, mais peut-être que j'ai loupé des trucs.

je te remerci beaucou rony je suis trop nul en anglais merci!!!!!!!!!!!!!!

merci d'avoir traduit car tous ces mots en anglais rien que de les regarder ça donne mal au crane !!!!

bon d'après tout le minde la saison 5 promet d etre encore plus chaude que la 4 (déjà quelle est bien chaude la 4 !!!)

Vivement la suite !!! c trop long d'attendre 1 an !!!

et oui  faut se monter patient XD sa va etre dur sa c'est sur

euh pourquoi tu dit qu'il faut attrendre 1 ans ?????sa va etre diffuser au USA a la rentrer

moi j'aimerais beaucoup que ce soit meredith qui soit enceinte ce serait tres marrant sinon je suis tres presser que la nouvelle saison demare c pour quand

Et si c'était aps Mark le père? Imaginez la merde!

En tout cas si c'est lui, ça va donner envie a son meilleur ami qui est rapellons le notre chéri Mammour. Peut etre qu'ainsi ca donnera envie a notre dermer d'en faire un aussi !!!

il paraitqu'il y aurait encore une grève de prévu au mois de juillet, si quelqu'un aurait des news a ce sujet, et espérons que notre série préférée ne soit pas de nouveau en stand bye pendant les vacances.

Si quelqu'un a des infos concernant cette potentielle grève et surtout le dénouement de celle-ci merci de nous tenir au courant

Pour l'instant la greve sera pas pour demain car il ont pas encore fait la démarche nécessaire pour la rendre légalle mais si il a pas d'accord qui suit il aurat la gréve alors pour linstan on ne sais pas trop mais il a des articles sur se sujet qui sont disponible!!!!

j'ai visualisé le journal de M6 d'hier (sur M6 replay) la grève est apparement d'actualité ! nous voyons meme Chris et Alex avec des pancartes !! croisons les doigts pour que tout soit réglé rapidement...

une saison 5 qui risque d'être perturbée aussi...

Los Angeles - Après les scénaristes l'hiver dernier, Hollywood redoute une nouvelle grève. Des dizaines de milliers d'acteurs dont le contrat triennal les liant aux producteurs a expiré lundi soir, menacent de cesser le travail pour obtenir de meilleurs salaires.

Aucun accord n'a pour l'instant été trouvé, mais les négociations se poursuivent. Le secteur audiovisuel américain risque d'être paralysé petit à petit. La plupart des studios vont suspendre leurs activités dès la fin des tournages régis par le précédent contrat. Aucun producteur ne veut prendre le risque de voir une production interrompu par un conflit social.

L'Alliance des producteurs de cinéma et de télévision (AMPTP), le patronat de Hollywood, évoque "une grève de facto" des acteurs. Il agite la menace de nouvelles pertes massives pour le secteur, après la fin d'une grève de 100 jours des scénaristes l'hiver dernier, dont le coût a été évalué à 2 milliards de dollars.

Le principal syndicat des acteurs réclame une hausse des salaires pour les acteurs touchant des salaires moyens de moins de 100'000 dollars par an. Il veut davantage de dividendes sur les ventes de DVD et d'oeuvres exploitées sur Internet et les nouveaux médias numériques.

Les studios l'accusent de manque de réalisme et l'encouragent à conclure un accord similaire à celui scellé plus tôt cette année avec les scénaristes et les réalisateurs.

Dimanche, le syndicat a écarté une grève formelle dans l'immédiat. Il a une nouvelle fois appelé ses membres à se présenter lundi normalement à leur travail

Rose Isn't Going Away Quietly

We've been discussing the future of Meredith and Derek come season five of Grey's Anatomy and many of you are anxious about what's to come for the happy McCouple. Unfortunately, it doesn't look like MerDer is going to have it quite as easy as some of you are hoping for.

TV Guide emailed me today to share this exclusive scoop regarding Rose's reaction to the whole MerDer relationship. Though there is no sign that Rose will be the one getting pregnant (I still say that's going to be Callie), it seems the character isn't going away quietly. According to sources on the Grey's Anatomy set, Rose is going to have "at least one emotional outburst. Rose is not her usual composed self with Derek."

Aaaand though actress Lauren Stamile was only supposed to appear in the two-hour season premiere, there's rumors that the character's arc is being extended "just a tiny bit longer."

Oy. Guess a happy start to the new and improved MerDer was too much to ask for.

bonsoir quelqu'un pourrait traduire svp

merci

ouai une traduction please merci sa serait super sympas!!

Rose ne va pas s'en aller tranquillement

nous avons discuté du futur de derek et meredith dans la saison 5 et beaucoup d'entre vous sont anxieux de ce qu'il va arriver à notre happy couple. malheureusement, il semble que cela ne va pas être aussi facile que ce que certains d'entre vous l'espérait.

TV Guide m'a envoyé un e mail pour me faire partager un scoop exclusif concernant la réaction de rose a propos de la relation merder. Même s'il n'y a aucun signe que ce soit elle qui soit enceinte (je pense toujours que c'est callie), il semble que le personnage ne s'en aille sans faire de bruit, facilement. selon des sources sur le plateau de grey's anatomy, "rose va avoir au moins une crise emotionnelle. rose n'est pas elle même avec derek".

et même si l'actrice lauren stamile était supposée n'apparaitre que dans le season premiere de 2h, il y a des rumeurs selon lesquelles l'arc de son personnage va être durer "un peu plus longtemps".

je suppose qu'un départ heureux pour le nouveau et amélioré merder était trop demandé.

voila la traduction, l'idée générale, c'est le mieux que je puisse faire à cette heure la !

merci pour la tradution je suis degoute il ne peuvent pas fini ensemble tranquilement c triste

je suis complétement dégouté que rose est de nouveau ds  la saison 5

et avec la cerise sur le gateau je ous parie que c'est elle qui serait enceinte,quelle crise émotionnelle pourrait-elle avoir, et le soit disant qu'elle n'est pas elle meme avec dereck à mediter tout ca!!encore merci shonda elle va encore ns faire ronger les sangs, ns qui pesions qu'il était enfin reunis pour de bon, je suis démoralisée svp pas de rose enceinte!!!!

En faite, je suis contente, enfin, je pense que c'est plutot Callie qui est enceinte (enfin je l'espère) bref, si ils sont heureux, sans problème, la saison sera pas vraiment intérressante, et c'est tellement mieux avec quelques complications! Si c'est tout plat on va s'ennuyer!!

Mais en tout cas, peut être que Rose va lui faire croire qu'elle est enceinte pour qu'il reste avec elle!!! Sérieux là, ça me prends la tête!! lol

partie 1

javais lu a une epoque sur les spoiler de la saison 4 que callie serait enceinte de mark il est donc fort possible que ce soit elle

partie 2

zt puis si cest lautre trujasse de rose je fais une petition ala shonda !!!!

du calme ! ...cool          rose ne sera pas enceinte !!!!  cela a déjà été démenti dès la fin de la saison 4 par shonda elle-même

et qui sait si quelqu'un y sera vraiment ... ah ces rumeurs ..............

il faut pas flipper quoi qu'il arrive Dereck et Meredith finiront ensemble moi j'ai hate de voir se que sa va donner avec Rose sa va mettre un petit peu de piment lol on verra bien se que sa donne la saison 5 arrive biento courage en plus l'épisode 1 doit durer 2heures comme le final si la greve viens pas tout chambouler

Heureusement que la voix de la sagesse est là soeur sodempsey veile sur vous les enfants

Ne nous égaront pas et surtout ne nous faisons pas de fausses joie car si Shonda laisse passer une info pareille c'est forcement dans le but que tout le monde pense que ce soit dermer.. Vous comprenez?

Alors on va réfléchir un peu a notre malheur

Si c'était pas eux... Alors qui?

SAchant en plus qu'il y aura beaucoup d'épisodes ce qui veut dire que les choses vont beaucoup avancer... Changer !

Je vais cepedant retourner a mes prières pour que ce soit mes deux filous de dédé et Merdi chéris!

Soeur Sod messe de 10h3O Final...

beaucoup de sagesse en effet soeur soD en ce 14 juillet !

oui soyons sereines tout va bien se passer et n'ayons pas à craindre de cette petite rose ... pour la rumeur d'un baby et s'il y en avait aucun ...

merci soeur soD pour cette prière dominicale elle nous avait tant manqué !

je pense vraiment que Callie est enceinte, toutes les heures passé en salle de garde avec Mark, et puis Mer/Der, leur problème sera Rose, donc le bébé sera le problème de quelqu'un d'autre, je sais pas si vous me comprenez et autre chose!!

Vous savez quelque chose a propo d'Izzie et Alex car vu comment le dernier épisode se termine je pense que quelque chose est de nouveau possible entre eux!!

Peut être que certains d'entre vous on pu lire que kes producteurs souhaitaient tuer le personnage d'Izzie voici un article à ce sujet.

Stephen McPherson, Président d'ABC Entertainment s'est exprimé ce matin au journal "Los Angeles Times".

Il tenait à rétablir la vérité compte tenu des informations qui circulent sur Katherine Heigl depuis qu'elle a refusé une nomination aux Emmys.

" Katherine ne quitte pas la série, elle doit absolument rester, il y a une histoire incroyable pour elle cette année. Shonda et moi sommes très heureux et excités par cette histoire."

Stephen MacPherson veut à tout prix calmer cette histoire. Il déclare que Katherine est une actrice incroyablement talentueuse et qu'il est regrettable que tout ceci trouble la série.

Et il finit en disant : " il y a beaucoup de monde qui travaille sur le show de manière à ce qu'il soit numéro un dans le pays. Ce sont tous des magnifiques écriavins, magnifiques acteurs et magnifiques producteurs. Tout le monde travaille avec sérieux sur la série, rien n'est pris à la légère."

Ah bah tant mieux