Heaven's Got a Back Door de Dead Sara Pruitt regarde dans un frigo presque vide. Jack regarde au loin. Victoria se réveille avec Dilen de la station 23, ils s'embrassent.
Down in Flames de Ella Vos Pruitt dit à Andy que Ryan passe. Jack, Ryan et Dean prennent des bières sur la terrasse de Dean.