Des personnes se disputent
Andy Herrera (Jaina Lee Ortiz) et Travis Montgomery (Jay Hayden) séparent des personnes
Travis Montgomery (Jay Hayden) et Andy Herrera (Jaina Lee Ortiz) dans le camion
Travis Montgomery (Jay Hayden) et Andy Herrera (Jaina Lee Ortiz) dans le camion
Des jeunes se battent
Andy Herrera (Jaina Lee Ortiz) et Travis Montgomery (Jay Hayden) calment la situation
Eli Stern (Rob Heaps)
Travis Montgomery (Jay Hayden) et Andy Herrera (Jaina Lee Ortiz) discutent sur une intervention
Une jeune femme jouée par Jearnest Corchado
Andy Herrera (Jaina Lee Ortiz) essaie de faire entendre raison à un jeune homme
Travis Montgomery (Jay Hayden) explique calmement la situation
Jack Gibson (Grey Damon)
Une patiente enceinte jouée par Dinora Walcott
Ben Warren (Jason George)
Carina DeLuca (Stefania Spampinato) traite une femme enceinte
Carina DeLuca (Stefania Spampinato) et une femme s'enlacent
Theo Ruiz (Carlos Miranda) et Victoria Hughes (Barrett Doss) dans un salon de coiffure
Theo Ruiz (Carlos Miranda) et Victoria Hughes (Barrett Doss)
Theo Ruiz (Carlos Miranda) discute avec de vieilles connaissances
Victoria Hughes (Barrett Doss) fait la connaissance d'un proche de Theo Ruiz (Carlos Miranda)
D'anciennes histoires sont racontées à Theo Ruiz (Carlos Miranda)
Victoria Hughes (Barrett Doss) et Theo Ruiz (Carlos Miranda)
Theo Ruiz (Carlos Miranda) est chez le coiffeur
Theo Ruiz (Carlos Miranda) et une ancienne connaissance
Une adolescente frappe Eli Stern (Rob Heaps) involontairement
Andy Herrera (Jaina Lee Ortiz) et Travis Montgomery (Jay Hayden) auprès d'Eli Stern (Rob Heaps)
Andy Herrera (Jaina Lee Ortiz) et Travis Montgomery (Jay Hayden) soutiennent Eli Stern (Rob Heaps)
Andy Herrera (Jaina Lee Ortiz) et Travis Montgomery (Jay Hayden) soignent le nez d'Eli Stern (Rob Heaps)
Eli Stern (Rob Heaps) est au sol après avoir reçu un coup de poing
Sean Beckett (Josh Randall), une tasse à la main
Robert Sullivan (Boris Kodjoe) discute avec Sean Beckett (Josh Randall)
Robert Sullivan (Boris Kodjoe)
Robert Sullivan (Boris Kodjoe)
Robert Sullivan (Boris Kodjoe) et Sean Beckett (Josh Randall) parlent dans le bureau