À l'arrivée de Frankel, Chef du Bataillon, Jack et Andy commencent leur travail en tant que co-capitaines. Le Capitaine Pruitt a des difficultés à suivre les ordres du médecin et se retrouve à la caserne pour assumer des tâches administratives. Pendant ce temps, le reste de l'équipe répond à un appel concernant un feu de grenier dans l'immeuble de JJ et à un autre lancé par une jeune fille lors d'une soirée piscine.
Popularité
Titre VO
Contain the Flame
Titre VF
Maîtriser l'incendie
Première diffusion
29.03.2018
Première diffusion en France
02.10.2018
Travis Montgomery (Jay Hayden)
Victoria Hughes (Barrett Doss)
Victoria Hughes (Barrett Doss) & Ben Warren (Jason George)
Jack Gibson (Grey Damon)
Victoria Hughes (Barrett Doss) & Ben Warren (Jason George)
Maya Bishop (Danielle Savre) & Andy Herrera (Jaina Lee Ortiz)
Jack Gibson (Grey Damon)
Victoria (Barrett Doss), Maya (Danielle Savre) & Ben (Jason George)
Andy Herrera (Jaina Lee Ortiz)
Jack Gibson (Grey Damon)
Andy Herrera (Jaina Lee Ortiz)
Andy Herrera (Jaina Lee Ortiz)
Maya (Danielle Savre), Victoria (Barrett Doss) & Ben (Jason George)
Travis Montgomery (Jay Hayden)
Maya Bishop (Danielle Savre)
Travis Montgomery (Jay Hayden)
Ben Warren (Jason George)
Maya Bishop (Danielle Savre)
Maya Bishop (Danielle Savre)
Victoria Hughes (Barrett Doss)
Victoria Hughes (Barrett Doss)
Victoria Hughes (Barrett Doss) & Maya Bishop (Danielle Savre)
Maya Bishop (Danielle Savre)
Maya Bishop (Danielle Savre)
Ben Warren (Jason George)
Victoria Hughes (Barrett Doss) & Ben Warren (Jason George)
Victoria Hughes (Barrett Doss) & Ben Warren (Jason George)
Jack Gibson (Grey Damon)
Maya Bishop (Danielle Savre)
Victoria Hughes (Barrett Doss) & Maya Bishop (Danielle Savre)
Jack Gibson (Grey Damon) & Andy Herrera (Jaina Lee Ortiz)
Jack Gibson (Grey Damon)
Victoria Hughes (Barrett Doss) & Ben Warren (Jason George)
Au total, 40 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Je suis d'accord avec vous. Un épisode assez intéressant sur le sauvetage de ces noyés dans une piscine, quand le toit s'effondre c'est impressionnant aussi. Ça promet cette bataille de capitaine, ils ont 2 façons de voir les choses.
Les relations vont avoir une part importante dans la série comme pour Grey's anatomy, la petite soeur prend le même chemin. La bataille entre les co-capitaine est intéressante, on voit qu'ils n'ont pas du tout la même facon de travailler, j'attend de voir la suite !
Merci aux 5 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
