307 Musiques

Beck - Think I'm In Love : Burke prépare ses affaires pour parti camper, Cristina le regarde faire. Il met ses sacs dans un camionnette et part avec Derek chercher Richard. Izzie maternise George qui part avec eux.

Jim Noir - Tell Me What To Do : Burke, Derek, Richard, Alex, George, Joe et Walter marchent sur un pont et arrivent dans les bois. Addison et Callie sont dans la même salle, Mark entre.

Luke Temple - Make Right With You : Tout le monde pêchent. Richard parle avec Joe de sa relation avec Walter. Burke complimente George qui lui parle de sa famille et de Callie.

Inara George - Greedy : Mark et Meredith annoncent à Donna que si elle continue à prendre des hormones, elle va mourir. Callie et Addison parlent de Jaimie en la regardant.

The Jealous Girlfriends - Something In The Water : Richard parle à George et Alex qui veulent se battre, il leur impose des règles. Derek et Burke parlent de leur chance de gagner.

Big Sandy & His Fly Rite Boys - It's Time : George et Alex se battent, Burke les encourage tous les deux et dit à Derek que Mark a couché avec Callie. Joe et Walter reviennent, ce dernier se prend un coup et se cogne contre un rocher.

Brett Dennen - There Is So Much More : Durant l'opération, Mark explique à Meredith pourquoi il a choisit cette spécialité. Alex parle avec Richard des raisons qui l'ont poussé à se battre et parle de son enfance. Burke parle avec George. Addison aide Jaimie a accouché.

Bedouin Soundclash - 12:59 Lullaby : Derek pêche, Richard insiste pour que Burke parle à Derek de Mark. Ils expliquent pourquoi ils sont là. Tous les hommes décident de rentrer et passent par le pont.

Bill Ricchini - A Cold Wind Will Blow Through Your Door : Meredith parle avec l'ex-femme de Donna. Addison et Callie sont assises dans un couloir, elles parlent de Mark. Cristina regarde Bailey parler avec son patient, Burke arrive. George vient voir Callie, elle lui apprends que son père est là. Meredith et Mark sont chez Joe, il va téléphoner, Derek arrive.