207 Musiques

The Faders - Better Off Dead : Dans les vestiaires, des internes parlent de Meredith. Derek et Addison sont chez un conseiller conjugal. George, Cristina et Izzie cherchent comment aider Meredith. Derek et Addison arrivent à l'hopital, Meredith les voit.
 
Annie - Chewing Gum : George, Meredith, Cristina et Izzie déjeunent. Alex arrive avec sa patiente, Nicole. Cristina s'en va. Tout le monde parle et regarde Meredith. Izzie et Meredith font le scanner de Shane.

Rosie Thomas - Since You've Been Around : Derek rejoint Addison dehors. Ils parlent de leur compromis et du fait que Derek ne doit plus voir Meredith. Burke dit à Cristina qu'il veut tout dire à propos d'eux au chef.

KT Tunstall - Other Side Of The World : Derek voit Meredith, Bailey l'empêche d'aller la voir. Nicole dit à Alex qu'il n'est peut-être pas prêt à vivre sa vie. Il refuse de l'embrasser.

Mark Joseph - Get Through : Bailey, Richard et Meredith opèrent Shane. Cristina dit à Burke qu'elle est inquiète. Nicole dit à ses parents qu'elle veut l'opération. Burke dit au chef qu'il sort avec Cristina. Derek et Addison retournent chez le conseiller. Au bar, Izzie et Cristina comptent l'argent gagné, Meredith arrive. Alex arrive à son tour, il embrasse Izzie et s'en va.